Prevod od "e diro" do Srpski


Kako koristiti "e diro" u rečenicama:

la prossima settimana ti faro' sedere immobile in soggiorno e diro' a Doris che sei una sedia nuova.
Sljedeci tjedan cu ti dati da mirno sjediš u dnevnom boravku, a Doris cu reci da si ti nova sjedalica.
Allora sparero' io stesso a Tracy Strauss e diro' che si e' trattato di legittima difesa.
Onda æu osobno smjestiti metak u Tracy Strauss, i reæi da je to bilo u samoobrani.
Bene, quindi, come prima cosa, lunedi' mattina, chiamero' tutti i miei clienti e diro':
U ponedeljak ujutru, pozvaæu sve moje mušterije i reæi,
E diro' che abbiamo iniziato a frequentarci... dopo che ci siamo separati.
Reæiæu da smo poèeli da se viðamo... tek pošto smo se ti i ja razveli.
Compilero' un modulo per il ricovero in pronto soccorso risalente a questa mattina, la nascondero' in un magazzino e diro' che e' morta durante un cambio di turno.
Napisaæu prijemni list u hitnu pomoæ i datiraæu ga ovog jutra. NJu æu da sklonim u èekaonicu i reæi da je umrla za vreme promene smena.
Permettetemi di rabboccare i vostri bicchieri, signori, e diro' adieu a voi e alla frauilen.
Дозволите да вам допуним чаше, па да вама и госпођици кажем довиђења.
Tirero' a indovinare e diro' che ti piacciono le torte.
Moram da budem drzak i primetim da voliš pite.
Tirero' a indovinare, e diro' che non sei mai stato innamorato.
Moraæu da budem drska i kažem, da ti nikad nisi voleo.
Se non esci da qui subito, chiamero' la polizia e diro' tutto.
Ako ne odeš, pozvat æu policiju i sve im reæi.
Alzati ancora da quella sedia... e diro' al mio amico Larry di ficcarti un dito cosi' tanto su per il culo, che il tuo alito puzzera' come il dito di Larry.
Ustani jos jednom iz te stolice i moj prijatelj Larry ce da ti nabije prst u bulju toliko duboko da ce ti dah smrdeti kao Larry-ev prst.
Chiamero' la polizia e diro' loro di stare attenti al gemello malefico di Una Bomber.
Nazvat æu policiju i reæi im da paze na bombaševog zlog blizanca.
Indossero' il vestito piu' femminile che ho e diro' loro che l'ho cucito io stessa.
Shvatam. Obuæi æu najlepšu haljinu koju imam.
Non potrei mai farlo se tu non fossi d'accordo, quindi basta che me lo dici e diro' a Matthews di andare a farsi fottere.
Nikad ne bih mogla raditi ovaj posao bez tvog blagoslova. Samo reci i reæi æu Matthewsu da se jebe.
Allora le annodero' questo processo attorno al collo e diro' al procuratore che qualsiasi cosa sia accaduta a Turell Baylor e' una conseguenza delle sue azioni personali.
Onda æu Vam vezati ovu tužbu oko vrata i reæi advokatu grada da šta god da se desilo Tarelu je posledica vaših liènih dela.
Scopriro' il reparto di appartenenza e diro' loro di farsi da parte.
Saznat æu odakle je ona i natjerat æu ih da se povuku.
Andro' dagli Anziani domani e diro' loro cosa sta succedendo qui.
Idem kod starešina sutra da im kažem šta se dešava.
Finche' sono in vena, chiamero' il servizio pulitura moquette, e diro' loro che il corridoio non conta come una stanza!
Dok sam u seriji, pozvaæu servis za pranje tepiha, da im kažem da se hodnik ne raèuna u sobu.
Mi licenzi, e diro' al mondo intero che... lei e sua moglie siete i responsabili della morte di quelle persone sul volo 197.
Otpusti me i reæiæu celom svetu da ste ti i tvoja žena pravi razlog što su svi oni ljudi umrli na letu 197.
E se non la smetti di prendermi per il culo, chiamero' ognuno di loro e diro' che razza di degenerato sei.
Ne staneš li me zajebavati, sve ih nazovem i kažem koji si degenerik.
Ci andro', bussero' alla porta e diro':
Прићи ћу, покуцати на врата, и само ћу рећи,
Bussero' alla loro porta e diro' cio' che ho detto a voi.
Али хоћеш. Отарасићемо га се. Урадићемо то одмах.
Te ne compro io un altro, e diro' anche un brucha per te.
Kupiæu ti ja jedne, i baciti svoje èari.
Cioe', tu farai le tortine ricoperte di limone... e diro' a Helen di preparare il cheesecake ai mirtilli.
Mislim, štangle sa limunom su ti pokrivene, pa æu reæi Helen da pravi kolaè sa borovnicom.
Dicci perche' l'hai fatto e diro' al procuratore di risparmiarti la pena di morte.
Reci nam, zasto si to uradila, pa cemo traziti od tuzioca da povuce smrtnu kaznu.
E diro' loro che ti sei fatta vedere all'asilo di mio figlio, fuori di testa, farfugliando che e' stato rapito dall'IRA, e che ti hanno tenuta in ostaggio.
Reæi æu da si došla odvaljena u vrtiæ i lupetala kako te je kidnapovala IRA. I da si bila taoc.
E diro' loro che eri strafatta come una pigna, e che ho paura tu possa essere un pericolo per mio figlio.
Reæu da si bila razbijena i da se bojim da si opasna za moju decu.
So che non vuoi rimanere da solo, ma ci saro' io... e diro' alla voce di Tom Waits nella tua testa di stare zitta.
Znam da ne želiš da budeš sam, ali ja ću biti tu i reći ću tom glasu Toma Veista da ućuti.
Io saro' debole e diro' si'.
A ja bih bila slaba i pristala bih.
Rimarro' al tuo fianco e diro' che non e' giorno.
Cu spavati sa tobom i kažu da nije dan.
Faro' quello che faccio sempre e diro' la verita'.
Uradiæu isto kao i uvek. Reæi æu istinu.
Quindi ora andro' la' e diro' a Daisy...
Doæi æu tamo i reæi Daisy,
Io sono la sua unica erede, firmero' i documenti, raccogliero' tutto e diro' loro di trasferire i soldi ovunque vorremo.
Ja sam jedina nasljednica. Potpišem papire, pokupim sve, i kažem da mi pošalju novac gdje god završimo.
E potro' andare in paradiso e vedro' quelle ragazze e diro' quanto mi dispiace per loro.
I moæi æu da odem na nebo u susret onih devojaka i kažem im koliko mi je žao.
Si', lo faro' e diro' ai marsigliesi in che citta' marcia vivono.
Reæi æu novinarima da je celi ovaj grad truo...
Convochero' un'assemblea e diro' la verita' a tutti.
Sazvaæu savet. Reæi æu svima istinu.
E diro' a George di chiamarti per prepararti per l'incontro.
I Džordž æe da te zove da bi ti pomogao da se spremiš za sastanak.
Saro' sfrontato e diro' che... nessuno in questa stanza conosce i clienti della Burger Chef meglio di... Peggy Olson.
Bit æu hrabar i reæi da nitko u ovoj sobi ne zna više o mušterijama Burger Chefa od Peggy Olson.
Daro' loro una settimana e diro' a Severide di trovare...
Ću im dati tjedan dana, a zatim reći Severide da moraš...
Comunque e' stato... e' stato un piacere e diro' solo addio.
Bilo mi je drago i sad æu vas pozdraviti.
Decidero' il giorno... E diro' ad Ernesto di avvisarvi.
Kad odluèim kog dana dolazim, Ernesto æe te obavestiti.
Farò dunque solo accenno alla teoria delle stringhe e diro' solamente che i creativi sono persone con molte dimensioni e che penso ci siano 11 livelli di ansia.
I zato ću ovde ubaciti teoriju strune i reći da su kreativni ljudi multidimenzionalni i da postoji, čini mi se, jedanaest nivoa anksioznosti.
0.68072390556335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?